1 00:00:00,300 --> 00:00:05,980 Dengar, Dave, temanku, ini sudah berakhir bulan, sobat, dan kamu masih belum melakukannya 2 00:00:05,980 --> 00:00:07,220 aku lima ribu dolarku kembali. 3 00:00:07,800 --> 00:00:09,440 Itu sudah membuat kita kehilangan persahabatan. 4 00:00:09,640 --> 00:00:13,300 Saya tidak tahu seberapa jauh jaraknya akan pergi, tapi ini mendapatkan a 5 00:00:13,300 --> 00:00:14,300 agak konyol. 6 00:00:15,780 --> 00:00:16,780 Saya mengerti. 7 00:00:16,800 --> 00:00:17,659 Saya mengerti. 8 00:00:17,660 --> 00:00:21,880 Kita semua sedang melalui masa-masa sulit. Itu tidak menggarisbawahi Anda tidak membayar 9 00:00:21,880 --> 00:00:23,320 kembalikan lima ribu dolarku, kawan. 10 00:00:24,840 --> 00:00:26,440 Saya mengerti. 11 00:00:27,180 --> 00:00:28,180 Mendengarkan. 12 00:00:28,360 --> 00:00:34,320 Saya tidak tahu apa lagi yang perlu kita lakukan, tapi aku akan membutuhkan beberapa jenis 13 00:00:34,320 --> 00:00:36,180 relatif segera. 14 00:00:38,280 --> 00:00:40,940 Maksudku, itu adalah malam yang luar biasa. Kami pergi ke kasino. 15 00:00:42,200 --> 00:00:43,179 Anda kalah. 16 00:00:43,180 --> 00:00:44,180 Aku harus pergi ke pintu. 17 00:00:45,460 --> 00:00:50,560 Ada orang di sini. Aku hanya ingin kamu melakukannya benar-benar memikirkan bagaimana hal ini akan terjadi 18 00:00:51,160 --> 00:00:53,020 Aku hanya butuh lima ribu itu, kawan. 19 00:00:53,720 --> 00:00:54,720 Kita akan bicara nanti. 20 00:00:57,640 --> 00:00:58,860 Aku tidak tahu. Apa yang kamu lakukan di sini? 21 00:00:59,160 --> 00:01:01,040 Hai, apa kabarmu? Saya perlu membicarakannya ini. 22 00:01:02,320 --> 00:01:03,800 Ayo masuk. Keluar dari kedinginan. 23 00:01:07,320 --> 00:01:09,360 Terima kasih. 24 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 Jadi, 25 00:01:14,260 --> 00:01:15,860 katakan padaku apa yang ada di pikiranmu. Apa sedang terjadi? 26 00:01:16,300 --> 00:01:17,720 Saya sudah tahu tentang kasino. 27 00:01:18,120 --> 00:01:19,940 Oke. Dan kita perlu memperbaikinya. 28 00:01:20,480 --> 00:01:22,020 Pertama adalah persahabatan Anda. 29 00:01:23,320 --> 00:01:25,920 Kalian harus mengetahuinya terlebih dahulu. 30 00:01:26,810 --> 00:01:27,810 Uang. 31 00:01:28,190 --> 00:01:29,690 Tidak, uang itu sangat penting. 32 00:01:29,950 --> 00:01:32,670 Dan bagi saya, saya hanya ingin $5.000 saya. 33 00:01:34,570 --> 00:01:41,030 Perlu ada cara lain untuk membayar itu karena dia tidak punya apa-apa untuk itu 34 00:01:41,030 --> 00:01:42,030 membayarmu. 35 00:01:42,790 --> 00:01:47,130 Ya ampun. Yah, dia seharusnya mengatakan itu sebelum dia pergi ke kasino. 36 00:01:47,610 --> 00:01:49,810 Dan sebelum dia meminjam uang. 37 00:01:50,110 --> 00:01:53,090 Maksudku, saat ini... Sebenarnya tidak tahu. 38 00:01:53,350 --> 00:01:55,310 Ketika Anda memiliki hutang, Anda membayarnya. 39 00:01:55,640 --> 00:02:02,500 Aku mengerti kamu, tapi lihat, aku membutuhkanmu untuk memikirkan sesuatu yang kita 40 00:02:02,500 --> 00:02:06,320 dapat dilakukan untuk melunasi hutang tersebut. 41 00:02:08,060 --> 00:02:12,280 Sobat, kecuali Anda memiliki $5.000 di bawah itu rok, aku tidak tahu harus berkata apa padamu. 42 00:02:12,500 --> 00:02:17,820 Yah, saya tidak punya $5.000, tapi mungkin saya 43 00:02:17,820 --> 00:02:21,820 dapat memperbaikinya dengan hal lain. 44 00:02:23,100 --> 00:02:24,100 Hmm. 45 00:02:26,510 --> 00:02:27,510 Hal lain itu mungkin saja terjadi. 46 00:02:27,590 --> 00:02:29,110 Aku punya sesuatu di milikku. 47 00:02:30,450 --> 00:02:31,450 Oke. 48 00:02:32,110 --> 00:02:33,550 Saya tidak melakukan rencana pembayaran. 49 00:02:35,490 --> 00:02:42,050 Saya bisa melakukan, seperti, bagaimana jika Anda mendapatkannya malam bersamaku dan kamu 50 00:02:42,050 --> 00:02:43,050 lupakan hal itu? 51 00:02:44,110 --> 00:02:45,110 Wow. 52 00:02:45,330 --> 00:02:49,070 Ini jelas merupakan tawaran kejutan. 53 00:02:49,790 --> 00:02:52,730 Kalau begitu, biarkan aku menemuimu berdiri. 54 00:02:53,370 --> 00:02:54,830 Apa maksudmu berdiri? 55 00:02:55,310 --> 00:03:00,990 Biarkan saya melihat apa yang Anda tawarkan, tapi tentu saja maksudmu seperti itu setiap saat 56 00:03:00,990 --> 00:03:06,410 lihat Dave Nah, keadaannya sudah berubah sedikit. Jadi saya perlu melihatnya 57 00:03:06,410 --> 00:03:11,270 dalam terang ini di sini. Tentu saya tahu seperti apa rupaku. Coba kulihat 58 00:03:11,270 --> 00:03:19,570 Berikan 59 00:03:19,570 --> 00:03:23,170 saya sedikit, biarkan saya melihat keseluruhan perlengkapannya dan caboodle di sini 60 00:03:25,420 --> 00:03:27,620 Hmm. Begitu, begitu. 61 00:03:30,100 --> 00:03:31,580 Coba lihat di sini. 62 00:03:32,920 --> 00:03:34,960 Mungkin ada apa di balik baju ini? 63 00:03:37,660 --> 00:03:38,660 Tidak ada apa-apa. 64 00:03:41,240 --> 00:03:43,000 Tidak ada apa-apa? Tidak. 65 00:03:46,800 --> 00:03:49,960 Jika Anda menawarkan hadiah khusus, maka mari kita lihat. 66 00:03:51,400 --> 00:03:54,060 Saya menyarankan agar Anda menunjukkan sesuatu yang lebih. 67 00:03:57,920 --> 00:03:59,580 Jadi apa maksudmu? 68 00:04:00,920 --> 00:04:03,500 Katakan padaku. Maksudku, itu $5.000. 69 00:04:04,700 --> 00:04:06,740 Apakah kamu ingin aku mengambilnya? 70 00:04:11,620 --> 00:04:17,540 Dave kecil yang malang membuatnya sulit kamu, ya? 71 00:04:33,580 --> 00:04:36,800 Kenapa kamu begitu gugup? Maksudku, ini tadinya tawaranmu, ingat? 72 00:04:37,680 --> 00:04:40,280 Ya, aku tahu, tapi biasanya tidak seperti itu apa yang saya lakukan, kan? 73 00:04:40,880 --> 00:04:44,180 Aku membutuhkanmu untuk melepaskan ini. 74 00:05:14,719 --> 00:05:16,680 grogi. Itu idemu. 75 00:05:26,680 --> 00:05:31,980 Anda mungkin memulai dengan baik. 76 00:05:34,500 --> 00:05:35,240 Apa lagi 77 00:05:35,240 --> 00:05:42,200 adalah 78 00:05:42,200 --> 00:05:43,340 kamu menawarkan? 79 00:05:45,770 --> 00:05:47,310 Apakah itu maksudmu? Pergi ke sana? 80 00:06:03,330 --> 00:06:05,270 Astaga. 81 00:06:06,430 --> 00:06:10,710 Aku tidak membayangkan kamu memilikinya di bawah sana. 82 00:06:36,580 --> 00:06:37,960 Apakah kita punya kesepakatan? 83 00:06:40,760 --> 00:06:42,460 Ini adalah bagian pertamanya. 84 00:06:43,700 --> 00:06:44,820 Kita akan lihat bagaimana ini berakhir. 85 00:07:00,300 --> 00:07:02,180 Ini sangat besar. 86 00:07:05,860 --> 00:07:08,400 Itu tidak bagus. 87 00:08:09,599 --> 00:08:12,100 Saya sebenarnya akan melupakan keraguan itu. 88 00:08:19,530 --> 00:08:20,530 MM. 89 00:09:06,060 --> 00:09:07,060 Terima kasih. 90 00:10:36,800 --> 00:10:43,360 Saya akan melakukan apa pun untuk memperbaikinya. 91 00:10:44,780 --> 00:10:45,780 Tunjukkan padaku. 92 00:11:34,880 --> 00:11:39,560 Persetan denganmu. Persetan denganmu. 93 00:13:07,530 --> 00:13:09,290 Oh ya. Oh, 94 00:13:27,310 --> 00:13:33,930 ya. 95 00:14:06,110 --> 00:14:09,410 Biarkan aku merasakannya. 96 00:15:00,720 --> 00:15:01,720 Dasar gadis kecil, keluarlah. 97 00:23:58,030 --> 00:23:59,030 Ya. 98 00:27:49,320 --> 00:27:50,320 Persetan denganmu. 99 00:28:54,860 --> 00:28:56,400 Anda menghilangkan $5.000. 100 00:28:56,960 --> 00:28:58,160 Sial. 101 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 Sial. 102 00:29:02,280 --> 00:29:05,120 Sial. Sial. 103 00:29:05,520 --> 00:29:07,200 Sial. Sial. 104 00:29:07,980 --> 00:29:08,980 Sial. 105 00:29:59,260 --> 00:30:01,640 Ya. Persetan ya. 106 00:30:02,180 --> 00:30:03,180 Uh -hah. 107 00:30:03,380 --> 00:30:04,380 Ya, 108 00:30:04,840 --> 00:30:08,680 susu. Ya, susu akan menenangkanmu turun. Oh ya. 109 00:30:09,260 --> 00:30:11,880 Ya. Oh ya. Uh -hah. 110 00:30:13,580 --> 00:30:15,400 Sial. Oh ya. 111 00:30:16,540 --> 00:30:17,900 Kamu sangat berbeda. 112 00:30:18,140 --> 00:30:20,080 Oh ya. Oh, aku baik-baik saja. 113 00:34:22,380 --> 00:34:23,380 Selamatkan aku. 114 00:35:11,370 --> 00:35:14,930 Mereka meminjam $5.000 lagi. saya dengar itu kamu. Wow. 115 00:35:16,750 --> 00:35:18,570 Itu sangat berharga. 116 00:35:19,130 --> 00:35:20,130 Wow. 117 00:35:21,610 --> 00:35:23,990 Jadi, apakah kamu akan melupakannya? 118 00:35:25,510 --> 00:35:27,530 Pengampunan yang mati. 119 00:35:29,530 --> 00:35:32,510 Oh sial. Oh sial.